вторник, 21 септември 2010 г.

Autumn's Twilight

It's been a thousand years
Since I last roamed around here
With my grandma's silver bracelet
And that gorgeous black piano,
Whose sound could make
The golden leaves quiver.
It smells like grass,
It tastes like the end
Of chronic pain,
I'm young again -
Sleeping in flowers,
Riding winged horses
Over dead pigeons
On chocolate-cake Sundays,

Pirouetting in the sunset.

As I was standing
Dressed in Autumn's twilight
Very quiet
In my shelter,
Like a butterly
Twirling around
The fading fabric
Of the day,
I saw your light -
Light beyond bright
And windows of wonders,
And citadels,
And galloping steeds
Painted themselves in the sky

Over me...

неделя, 19 септември 2010 г.

Tea Tale Box

Мини секция за чай с чекмеджета.

За любителите на чай тази статия може да се окаже интересна. Харесвам как в по-модерните кафенета предлагат чая от дървена кутия. В два известни магазина за художници бях забелязал, че предлагат интересни дървени кутийки с чекмеджета, които явно служеха на хора с въображение, което прилагаха върху тях. В единия се продаваха готови украсени - едни с декупаж, други нарисувани с акрил, а в другия - сурови, готови за украса. Изчаках доставка, тъй като нямаше налични никъде и след като я получих се залових с работа ☺

Необходими материали:
☼ Кутия с чекмеджета (сурова дървесина)
☼ Пирограф (може и с акрилни бои)
☼ Воден байц (Палисандър)
☼ Лазурен лак за дърво
☼ Четка










петък, 17 септември 2010 г.

Signs Round The Corner


Luke's last post got me thinking about how unpredictable life is, how beautiful and yet intimidating change can be, how precious a gift it is to be "here and now", forging your own path. It also reminded me of a poem I once wrote, inspired by thoughts and feelings quite similar to the ones filling my head this morning...so here it is :).

The dirge of the Soul
is dolorous.
It moulds itself not
into shapes of words.
Message is universal,
still, melody varies.
The sound of marshes at midnight.
Or cannonballs in a piercing flight.
The dirge of the Soul can be quiet.
Dead quiet.
The cracking of Heart is an earthquake
amidst such ubiquitous quiet.

The juice is invisible
but spurts constantly out of me
in jets unseen.
The juice is made of life.
It seems that we
incessantly
patch our skin
to hold it in.
Though you say it is only a journey
taken in the dark.
The dirge of the Soul keeps the memory...

...


Did I perhaps think
that I was blindfolded?
Did I fail to remember
my purpose?
Even still, the signs round the corner
shall never refuse me
their pointing hand.
Truth does not reside
in cold places,
my feet understand me -
the beauty of experiments
calling out in the open.

You, who are swimming
among self-contrived woes,
crushed by the shadow
of everyday gnats,
shall not taste the Gift...
Yet this is it - one at a time,
only one at a time
and don't waste your place in the line
searching for detours,
when it's all here
in lovely colours,
awaiting you...

сряда, 1 септември 2010 г.

Декупаж - салфетна техника

Декупаж (decoupage) – от фр. в превод означава “изрязвам“ или казано с други думи изготвяне на колаж или хартиена апликация.

Декупажът е приложно изкуство, при което се изрязва мотив или изображение от различен материал (предимно хартия, но също така и дърво, кожа или тъкан). След това мотива се залепя или с помощта на различни техники за декупаж се прикрепя върху дадената повърхност за декориране (дърво, метал, плат и пр.)

Прилага се основно върху предмет, като малка кутийка, чиния, ваза, свещ или елемент от обзавеждането - шкаф например.

След като изядохме толкова вкусните бонбони Ferrero Rocher, които една зелена фея долетя и ми подари, остана една хубава пластмасова прозрачна кутийка. Грабнах една салфетка, не знам защо избрах зелената :) ;), взех лепилото за декупаж с бяла акрилна боичка и за няма и час направих въпросната красота :) ;)


Хубаво е да знаете, че каквато и повърхност да декорирате, трябва първо да сте положили светла основа или най-добре – бяла (използва се бяла акрилна боя, но почти същият ефект ще постигнете и с обикновен бял латекс). Това е необходимо, за да може желаните от вас мотиви, които ще апликирате, да изпъкнат и да запазят естествения си цвят. В противен случай обаче, цветовете няма да са наситени, а ще стоят бледи и някак ефирни. По-скоро като избелели. Ако предметът, който ще декорирате, е бял на цвят работата ви се улеснява, защото не е нужно да го боядисвате предварително.


След като кутийката е с нанесен бял цвят и вече изсъхала е ред на залепването на салфетката. Тя е на няколко пласта, обикновено три и махаме най-горният, на който е печата. Изрязваме това, което искаме да апликираме, полагаме го върху кутията и с четка и лепило за декупаж нанасяме отгоре й. То попива и залепва фината хартия за пластмасата. Важно в случая е да започнем да нанасяме лепилото от центъра към краищата, за да не се образуват бръчки, въздушни мехурчета или деформация на салфетката. Не след дълго лепилото изсъхва и получаваме за нула време апликация върху предмета.





петък, 27 август 2010 г.

Along the street...

Случвало ли ви се е да чувате музика, докато наблюдавате как любим човек крачи по улицата? Специална, приказна музика, която долита само до вашите уши? Случвало ви се е, казвате? Прекрасно усещане, нали?

I have heard
Music coming from your heels,
As you move along the street
Tunes fly out to me.

I have seen
Buttercups bloom in your hair,
Secretly glowing in pairs,
Grinning at strangers' stares.

And the woods in your eyes
Are not on maps,
And the creatures they shelter
Are now my friends...

You are a nature spirit
With a bag of charms and merits.
I was hiding behind the smile I wear,
Yet somehow you found me there -
Cut my slumber in the middle,
Drowning keys and frolic fiddles,
Yes, I can hear
The music you send to my ears -
As you move along the street
Tunes fly out to me...